У саду достигли яблука, але Макінтош, брат Еплджек, поранився і тепер не може допомогти їй зібрати врожай. Еплджек завжди допомагає друзям, проте сама не просить про допомогу, оскільки пообіцяла братові, що впорається власними силами. Однак її впертість призводить до не надто гарних наслідків. 3n494i