Брайан дізнається, що у нього є рідний син Ділан – некерований бешкетник і хуліган. Його мати відправляє сина до Гріфінів на виховання і Брайан вирішує повернути Ділана на шлях істинний. 3n4p6d